OFENSIF

OFFENSIV

Want to join the network of distributors approved by Sport Fragrance:

GENERAL SALES


CONDITIONS 2O13

 

Clause 1 : Obiect

The general sales conditions described below detail the rights and obligations of the company FRAGRANCE SPORT (official company name SH FRANCE DISTRIBUTION-RCS 502 978 166) and its client within the framework of the sale of perfumes made by FRAGRANCE SPORT implies the complete and total acceptation by the buyer with no reserves, to the present general sales conditions.

Clause 2 : Price

the prices of the merchandise sold are those in vigor the day of the order. They are quoted and billed in Euros and calculated without taxes. Therefore, they will be increased by the percentage of VAT in force the day of the order (if applicable). The prices quoted are EXWK France which means that transportation insurance and import/export fees are not included and not the responsability of FRAGRANCE SPORT. Upon special request, we can help organize transportation of the goods, but all customs duties, fees and shipment costs are the sole responsability of the client/buyer. The company FRAGRANCE SPORT reserves the right to modify its prices at all times. However, it  agrees to bill the merchandise orders at the price indicated when the order was taken.

Clause 3 : Payment terms

the payment oforders is made by :

-Bank transfer on one of the bank accounts of FRAGRANCE SPORT.
When the order is signed/agreed to, the buyer must pay a payment the total bill in Euros.

Clause 4 : Clause of reserve of property

the company FRAGRANCE SPORT conserves the property of the goods until the payment of the total price, principle and accessories. For this reason, if the buyer is the subject of a rectification or a compulsory liquidation, the company FRAGRANCE SPORT reserves the right to reclaim, within the framework of the collective procedure, the goods sold and remained unpaid

Clause 5 : Delivery

The products are sold Ex Works France and do not include shipping or transportation, insurance, duties or taxes in France (except VAT if applicable) or another country

Clause 6 : Legal mentions

The client is responsible for the verification and request of all obligatory legal mentions needed on the private label perfumes. This request must be carried out within the correct time frame so as to allow us to label the products as needed

Clause 7 : Import documents

The client is responsible for the verification and request of all obligatory legal import documents needed. This request must be made within the correct time frame so as to allow us obtain and correlate the documents as needed. The client is responsible for the payment of all legal documents currently provided to import his products, excluding the EU documents currently provided to import our perfumes branded FRAGRANCE SPORT.

For our brands of perfumes : labeled FRAGRANCE SPORT, we are in conformity with the EU directive 67768 modified.

Clause 8 : Forbidden products

It is the client's responsability to check and make sure that there are no forbidden products or chemicals in the product to be imported. It is also his responsability to verify that it is valid for sale in his country and that it fulfills all current applicable legislation for importing perfumes in his country.

Clause 9 : Ecotaxes

It is the client's responsability to check and validate that they are in and will be conformity with all eco-taxes obligatory in his country or the country to be exported to. It is also his responsability to verify and conform to all current applicable ecotaxe legislation for importing perfumes in his country or the country to be imported to.

Clause 10 : Force maieure

The company FRAGRANCE SPORT is not responsible for the non execution or delay of any part of its contracts within the conditions of its General Sales Agreement, if the inability or delay results from a case of force majeure. Force majeure applies to any exterior event, unforeseeable, unplanned and unavoidable as described and related in the article 1148 of the French Civil Code.

Clause 11 :Competent court

All disputes relating to the interpretation or execution of the present general sales conditions are subject to french law. lf no amicable solution can be found, the dispute will be decided at the Commerce Court (Tribunal de Commerce) in Evry, France

Clause 12 : Use of image

FRAGRANCE SPORT is authorized to freely use the image of its client's products unless specifically mentioned to the contrary in the Sales Agreement. No payment or indemnity is due for this.

Date :

Buyer:

Write « read and approved to good agreement »

Signature

Stamp of the compaûy

Seller :

Signature

offensif

SH France Distribution SAS
FRAGRANCE SPORT
195 Bd John Kennedy 91100 Corbeil-Essonnes
Tél : +33 (0)1 60 89 10 00 Fax : +33 (0)1 60 89 81 34
www.fragrancesport.com

Contact FRAGRANCE SPORT